是的，一般運距是自行考慮的

回答正確請采納并點贊，因為每一個專家都是免費服務

中山市翠亨新區在行政上屬于中山市南朗鎮和橫門島及其周邊海域，雖然被賦予省級新區的地位，但在實際行政劃分上，它并不被直接視為中山市的市區。翠亨新區是中山市的一個重點發展區域，被規劃為未來城市的核心區域，但在目前的行政劃分上，它仍然屬于南朗鎮的一部分。

關于運距的考慮，由于翠亨新區并不被直接視為市區，因此具體的運距應該根據實際情況來決定。如果你是在考慮從翠亨新區到中山市市區的運輸距離，那么可以按照大約10km的距離來考慮。但如果你是在考慮翠亨新區內部的運輸距離，那么5km可能是一個更合適的距離。當然，具體的運距還需要根據具體的地理位置、交通狀況等因素來綜合考慮。